Web Content Editor - Law-300 - VB - tg

Veuillez référer au guide
Comment postuler à un emploi (pour les candidats externes)
pour obtenir des instructions sur la façon de postuler.
Si vous êtes un employé actif de McGill (c.-à-d. actuellement dans un contrat ou un poste actif à l'Université McGill), ne postulez pas via ce site de carrière. Connectez-vous à votre compte McGill Workday et postulez à cette affichage en utilisant le rapport Find Jobs (tapez Find Jobs dans la barre de recherche).
WEB CONTENT EDITOR (STUDENT POSITION)
The Faculty of Law’s communications team is looking for a part-time Web Content Editor for the 2025-2026 academic year. We seek to hire a tech-savvy student to help us maintain and improve www.mcgill.ca/law, as well as secondary websites associated with the Faculty (research centres, chairs, etc.) Working a few hours a week on your own schedule, you would post news and events on our websites, oversee student-run blogs, and help improve existing content.
JOB PROFILE SUMMARY:
The Web Content Editor will play a key role in keeping the Faculty’s websites updated. This position involves editing and publishing website content such as news, events, blog posts, and page content. They will be able to suggest and implement website improvements that align with the Faculty's communication strategies and goals. The ideal candidate will be a strongly organized, detail-oriented, bilingual student with prior website editing experience.
TASKS:
Website Maintenance: Regularly update the website to keep information current and relevant
Promote Faculty news and events
Coordinate seasonal student blogs (international human rights internships, CDO ‘Day in the Life’ program, Business Law Meter Blog)
Editing and Proofreading: Ensure all web content is accurate, well-written, and free of errors
Special projects, time-permitting: work with professors and administrative staff on building/improving websites; make and implement suggestions on improving mcgill.ca/law
Qualifications Required:
Strong writing, editing, and proofreading skills
Familiarity with web content management systems (previous experience with WordPress, DRUPAL an asset)
Familiarity with HTML and CSS
Bilingualism (spoken and written)
Self-managed, excellent organizational and time-management skills
Ability to work independently and as part of a team
D.E.C. or equivalent
Registered full-time student at McGill University
Interest in digital media and communications
With your resume, please make sure to include a summary of your previous experience managing a website.
Hourly Rate: to be confirmed depending on the profile of the candidate selected.
Hours per week: 10 hrs/week
________________________________________________________________________
ÉDITEUR·TRICE DE CONTENU WEB (POSTE ÉTUDIANT)
L’équipe des communications de la Faculté de droit est à la recherche d’un·e éditeur·trice de contenu Web à temps partiel pour l’année universitaire 2025-2026. Nous souhaitons embaucher un·e étudiant·e à l’aise avec les technologies pour nous aider à maintenir et améliorer le site www.mcgill.ca/law, ainsi que les sites secondaires associés à la Faculté (centres de recherche, chaires, etc.). En travaillant quelques heures par semaine selon votre horaire, vous publierez des nouvelles et des événements sur nos sites, superviserez des blogues étudiants et contribuerez à l’amélioration du contenu existant.
SOMMAIRE DU POSTE :
L’éditeur·trice de contenu Web jouera un rôle clé dans la mise à jour des sites Web de la Faculté. Ce poste implique la révision et la publication de contenu tel que des nouvelles, des événements, des articles de blogue et des pages Web. La personne retenue pourra proposer et mettre en œuvre des améliorations qui s’alignent avec les stratégies et objectifs de communication de la Faculté. Le ou la candidat·e idéal·e est un·e étudiant·e bilingue, bien organisé·e, minutieux·se, avec une expérience préalable en gestion de contenu Web.
TÂCHES :
Entretien du site Web : Mettre régulièrement à jour le site pour assurer la pertinence et l’exactitude de l’information.
Promotion : Mettre en valeur les nouvelles et événements de la Faculté.
Coordination de blogues étudiants saisonniers : Stages internationaux en droits humains, programme « Juriste d’un jour » du CDP, blogue Business Law Meter.
Révision et correction : S’assurer que tout le contenu Web est exact, bien rédigé et sans fautes.
Projets spéciaux (si le temps le permet) : Collaborer avec des professeur·e·s et le personnel administratif pour créer ou améliorer des sites Web; proposer et mettre en œuvre des améliorations au site mcgill.ca/law.
Qualifications requises (compétences, aptitudes, formation, langues) :
Excellentes compétences en rédaction, révision et correction.
Connaissance des systèmes de gestion de contenu Web (expérience avec WordPress ou DRUPAL est un atout).
Connaissance de base en HTML et CSS.
Bilinguisme (français et anglais, parlé et écrit).
Avec votre CV, veuillez inclure un résumé de votre expérience antérieure dans la gestion d'un site web.
Taux horaire : à confirmer en fonction du profil du candidat retenu.
Heures par semaine : 10 heures/semaine
Formation et expérience minimales requises :
Diplôme d’études secondaires 2 Ans Expérience pertinente
Salaire horaire :
(SEOUM C) $16.66
Nombre estimé d’heures de travail par
semaine :
10 (Temps partiel)
Date de début de l’emploi :
2025-08-04
Date de fin de l’emploi :
2026-05-31
Date limite pour postuler :
2025-07-18
Ce poste est couvert par les dispositions de la convention collective d’AMUSE.
L’Université McGill recrute sur la base du mérite et s’est fermement engagée à promouvoir et instaurer l’équité et la diversité au sein de sa communauté. Nous accueillons favorablement les demandes d’emploi des personnes racisées et de minorités visibles, des femmes, des personnes autochtones, des personnes handicapées, des minorités ethniques, des personnes de toute orientation et identité sexuelles, ainsi que toute personne possédant les aptitudes et les connaissances lui permettant de travailler en collaboration avec diverses communautés. L’Université McGill met en œuvre un programme d’équité en matière d’emploi et invite les membres des groupes visés à indiquer leur appartenance à ces derniers dans leur dossier de candidature. Les personnes handicapées qui pourraient avoir besoin d’accommodements à n’importe quelle étape du processus de candidature sont invitées à communiquer en toute confidentialité,
accessibilityrequest.hr@mcgill.ca